Li Grotta di Miza (Mwanamiza) si trova nel Kizimkazi Dimbani villaggio, a sud di Isola di Zanzibar. Abbiamo già parlato di Kizimkazi in questo racconto: “Delfino e pescatori di Kizimkazi”
Ci sono 3 motivi per cui Grotta di Miza è noto. È un sostentamento di acqua dolce e pura per il villaggio circostante, perché dalla sua gola una pompa estrae parte dell’acqua necessaria alla sostenibilità della giornata. L’acqua precedente è simile a ciclo delle maree. Durante l’alta marea il Grotta di Miza accumula acqua e quando l’acqua del mare rallenta, anche Grotta di Miza lento nelle sue parti. Ma l’acqua della grotta è dolce.
Precedente
Avanti
Attorno al cancello d’ingresso ci sono molti drappi bianchi e rossi. Significano che qualcuno dell’Isola è venuto qui chiedendo un desiderio (comune diventare ricco, diventare presidente, ottenere più potere politico, più potere sessuale, avere una moglie). Se il loro desiderio diventa realtà, devono tornare per un'”offerta semplice” che consiste in banane mature, incenso, spezie e profumi chiamati “Chano”. Ma nella grotta non ci sono solo gli spiriti buoni, quindi portano anche mezzo kg di dolciumi, 3 uova di pollame, oltre a tutte le esche, un quarto di stoffa bianca e rossa. Legano i tessuti attorno alla grotta e la pianura viene lasciata a volte all’interno della grotta, a volte all’esterno.
Ultimo ma non ultimo motivo per cui Grotta di Miza è noto per la sua proprietà magica di trasformare le persone in pietra. C’è qualche accenno nei libri di storia su questa storia, ma gli anziani che in Kizimkazi hanno sentito questa storia dai loro anziani e così via, ne parlano ancora.
Prima la gente andava a prendere l’acqua nella grotta per molto tempo e il capo del villaggio in quella maestà, si è compiaciuto della sua sonnolenza per spiegare ai suoi abitanti del villaggio che non devono chiamare i loro nomi quando vanno a prendere l’acqua nella grotta perché la grotta non ha nome e colui il cui nome è stato chiamato all’interno della grotta, questo sarà muto nella pietra.
C’era un anziano che aveva due mogli chiamate Myza e Maryam ed entrambe partecipavano ad allenamenti quotidiani come raccogliere le ostriche sulla spiaggia, raccogliere legna da ardere per cucinare il cibo e anche andare a prendere l’acqua e cucinare insieme.
Anche con una buona partecipazione quando le mogli sono insieme un invidioso è d’obbligo in casa. Maryam, che era la prima moglie, ha deciso di provocare la seconda Myza. Stavano andando a prendere l’acqua insieme, quando Maryan finì per prima ed uscì velocemente dalla grotta. Una volta lì chiamò Myza a voce alta.
Dopo essere stata chiamata, gli anziani dicono che Myza ha semplicemente risposto con un dolce “aaa”. Maryan ha aspettato che Myza uscisse, ma non è mai arrivata. Così prese la sua brocca e tornò a casa.
Arrivato a casa il marito le chiese di Mysa e lei rispose che erano andati insieme a prendere l’acqua, ma Myza non usciva. Così ha deciso di tornare a casa per chiedere aiuto.
Il marito e il resto del villaggio tornano alla grotta con Maryam alla ricerca di Mysa, e quando entrano vedono qualcosa di incredibile. C’era una nuova pietra, con una pentola d’acqua in cima e con la figura di Myza nella grotta.
Escono tutti dalla grotta e iniziano a chiedere a Maryam se l’ha chiamata per nome. Dopo molte domande, ha confessato la sua gelosia e lo ha fatto perché voleva essere l’unica moglie. Gli abitanti del villaggio la uccisero e la seppellirono a pezzi attorno alla grotta.
Da quel giorno, ora il grotta ha sostenuto il Miza nome che è cambiato in pietra. Da allora in poi fu permesso di chiamarsi al suo interno senza pietrificarsi. La pietra è ancora presente nella grotta e sono ancora visibili alcune parti come gli occhi, la bocca, le labbra, il braccio, il naso, gli occhi e l’impronta della testa piantante.
SCOPRI DI PIÙ SULLA BELLISSIMA ISOLA DI ZANZIBAR: